1.
at once, in one go, all at once
Doing or achieving something all at one time, in a single action or effort, rather than gradually.
問題を一挙に解決した。
I solved the problems all at once.
気温が一挙に下がった。
The temperature dropped all at once.
このアプリを使えば、複数のファイルを一挙に変換できる。
With this app, you can convert multiple files all at once.
USAGE: Emphasizes doing something in a single stroke or burst rather than in stages. It often appears in formal writing and news reporting but is also used in everyday speech.
COMMON COLLOCATIONS:
- 一挙に解決する: to resolve all at once
- 一挙に片付ける: to deal with everything in one go
- 一挙に進む: to advance all at once
RELATED:
- 一気に: in one breath, in one go (more colloquial)
- 一度に: all at one time
- 一挙両得: killing two birds with one stone (yojijukugo)