路駐
ろちゅう
noun, suru verb
street parking; parking on the road
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 路駐する | 路駐しない |
| Present polite | 路駐します | 路駐しません |
| Past | 路駐した | 路駐しなかった |
| Past polite | 路駐しました | 路駐しませんでした |
| て form | 路駐して | 路駐しなくて |
| ている present | 路駐している | 路駐していない |
| ている polite | 路駐しています | 路駐していません |
| ている past | 路駐していた | 路駐していなかった |
| ている past polite | 路駐していました | 路駐していませんでした |
| Conditional ば | 路駐すれば | 路駐しなければ |
| Conditional たら | 路駐したら | 路駐しなかったら |
| Volitional | 路駐しよう | — |
| Volitional polite | 路駐しましょう | — |
| Potential | 路駐できる | 路駐できない |
| Passive | 路駐される | 路駐されない |
| Causative | 路駐させる | 路駐させない |
| Imperative | 路駐しろ | 路駐するな |
1.
street parking; parking on the road
An abbreviation of 路上駐車 (parking on a public road). Often implies illegal or inconsiderate parking, though it can also refer to legitimate curbside parking.
ここは路駐禁止だ。
Street parking is prohibited here.
路駐していたら切符を切られた。
I got a parking ticket for parking on the street.
この通りは路駐が多くて通りにくい。
This street is hard to get through because there are so many cars parked on it.
USAGE:
路駐 is an informal abbreviation of 路上駐車 (on-street parking). It is commonly used in everyday conversation and often carries a negative nuance of illegal or nuisance parking.
GRAMMAR:
Can be used as a suru-verb: 路駐する (to park on the street).
COMMON COLLOCATIONS:
- 路駐する (to park on the street)
- 路駐禁止 (no street parking)
- 路駐の取り締まり (crackdown on illegal parking)