1.
sole of a shoe; bottom of a shoe
The bottom part of a shoe that contacts the ground.
靴底がすり減った。
The soles of my shoes are worn down.
靴底にガムがくっついた。
Gum stuck to the bottom of my shoe.
滑りにくい靴底の靴を選んだほうがいい。
You should choose shoes with non-slip soles.
The bottom surface of a shoe that makes contact with the ground. Often discussed in the context of shoe wear, repair, or traction.
FORMATION:
靴 (shoe) + 底 (bottom). Rendaku changes そこ to ぞこ.
COMMON COLLOCATIONS:
- 靴底がすり減る: soles wear down
- 靴底を張り替える: to resole shoes
- 靴底が厚い: thick soles
- 靴底が滑る: soles are slippery
RELATED WORDS:
- 中敷き: insole
- かかと: heel (of a shoe)