意気消沈
いきしょうちん
noun, suru verb
dejection; depression; being dispirited
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 意気消沈する | 意気消沈しない |
| Present polite | 意気消沈します | 意気消沈しません |
| Past | 意気消沈した | 意気消沈しなかった |
| Past polite | 意気消沈しました | 意気消沈しませんでした |
| て form | 意気消沈して | 意気消沈しなくて |
| ている present | 意気消沈している | 意気消沈していない |
| ている polite | 意気消沈しています | 意気消沈していません |
| ている past | 意気消沈していた | 意気消沈していなかった |
| ている past polite | 意気消沈していました | 意気消沈していませんでした |
| Conditional ば | 意気消沈すれば | 意気消沈しなければ |
| Conditional たら | 意気消沈したら | 意気消沈しなかったら |
| Volitional | 意気消沈しよう | — |
| Volitional polite | 意気消沈しましょう | — |
| Potential | 意気消沈できる | 意気消沈できない |
| Passive | 意気消沈される | 意気消沈されない |
| Causative | 意気消沈させる | 意気消沈させない |
| Imperative | 意気消沈しろ | 意気消沈するな |
1.
dejection; depression; being dispirited; low spirits
A state of having lost one's enthusiasm or motivation, feeling downcast or demoralized. A four-character compound expressing deep discouragement.
チームは意気消沈していた。
The team was dispirited.
試合に負けて意気消沈する選手たちを励ました。
I encouraged the players who were dejected after losing the game.
プロジェクトの中止が決まり、部署全体が意気消沈してしまった。
When the project cancellation was decided, the entire department became demoralized.
意気消沈 is a 四字熟語 (four-character compound) meaning dejection or loss of morale. Composed of 意気 (spirit, morale) + 消沈 (sinking, fading).
COMMON PATTERNS:
- 意気消沈する: to become dejected
- 意気消沈している: to be in low spirits
- すっかり意気消沈する: to become completely dispirited
CONTRAST:
- 意気揚々: in high spirits, triumphant (opposite)
- 意気投合: hitting it off, seeing eye to eye
- 意気込む: to be enthusiastic, to be fired up
REGISTER:
Somewhat formal and literary. In casual speech, 落ち込む (to feel down) or がっかりする (to be disappointed) are more natural.