模倣
もほう
noun, suru verb
imitation; copying; mimicry
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 模倣する | 模倣しない |
| Present polite | 模倣します | 模倣しません |
| Past | 模倣した | 模倣しなかった |
| Past polite | 模倣しました | 模倣しませんでした |
| て form | 模倣して | 模倣しなくて |
| ている present | 模倣している | 模倣していない |
| ている polite | 模倣しています | 模倣していません |
| ている past | 模倣していた | 模倣していなかった |
| ている past polite | 模倣していました | 模倣していませんでした |
| Conditional ば | 模倣すれば | 模倣しなければ |
| Conditional たら | 模倣したら | 模倣しなかったら |
| Volitional | 模倣しよう | — |
| Volitional polite | 模倣しましょう | — |
| Potential | 模倣できる | 模倣できない |
| Passive | 模倣される | 模倣されない |
| Causative | 模倣させる | 模倣させない |
| Imperative | 模倣しろ | 模倣するな |
1.
imitation; copying; mimicry
The act of copying or imitating someone or something, whether in art, behavior, or technique. Often carries a neutral or slightly negative nuance, suggesting a lack of originality. Can be used as a suru-verb. Composed of 模 (model/pattern) + 倣 (emulate).
子供は大人を模倣して学ぶ。
Children learn by imitating adults.
この作品は有名な画家の模倣にすぎない。
This work is nothing more than an imitation of a famous painter.
模倣犯罪を防ぐために、報道の仕方にも注意が必要だ。
Care must be taken in how things are reported in order to prevent copycat crimes.
USAGE:
模倣 is more formal than 真似 (imitation/mimicry). It is commonly used in academic, artistic, and media contexts. It can function as a suru-verb: 模倣する (to imitate).
COMMON COLLOCATIONS:
- 模倣する (to imitate)
- 模倣犯罪 (copycat crime)
- 模倣品 (imitation product, counterfeit)
- 模倣者 (imitator)
- 模倣から始まる (start from imitation)
SIMILAR WORDS:
真似 is the everyday word for "imitation" or "mimicry" and is less formal. 模写 specifically refers to copying a painting or artwork. 偽造 means "forgery" or "counterfeiting" and implies illegal intent.