1.
baked goods; baked sweets
Confections that are baked in an oven, such as cookies, cakes, madeleines, and similar items. Contrasts with 生菓子 (fresh confections) which are not baked or have a short shelf life.
焼き菓子を焼いた。
I baked some sweets.
この店は手作りの焼き菓子で有名だ。
This shop is famous for its handmade baked goods.
お土産に焼き菓子の詰め合わせを買って帰った。
I bought an assortment of baked sweets as a souvenir to bring home.
USAGE:
焼き菓子 is a broad term covering Western-style baked goods like cookies, cakes, and tarts, as well as Japanese baked confections. It is a compound of 焼き (baking) + 菓子 (sweets), with 菓子 becoming {がし} through rendaku.
COMMON COLLOCATIONS:
- 焼き菓子の詰め合わせ (assortment of baked goods)
- 手作りの焼き菓子 (handmade baked goods)
- 焼き菓子を焼く (bake sweets)
RELATED TERMS:
- 生菓子 refers to fresh confections that are not baked, such as mochi or fresh wagashi.
- 和菓子 is the general term for Japanese-style sweets.
- 洋菓子 refers to Western-style confections.