1.
Western-style sweets, Western confectionery
Sweets and desserts that originated in Western countries, as opposed to traditional Japanese sweets. Includes cakes, cookies, chocolate, etc.
I ordered a birthday cake for my friend at the Western sweets shop in front of the station.
洋菓子 refers to Western-style sweets and desserts.
洋 = Western, 菓子 = sweets/confectionery
Common types:
- ケーキ (cake)
- クッキー (cookies)
- チョコレート (chocolate)
- シュークリーム (cream puff)
- タルト (tart)
- マカロン (macaron)
- プリン (pudding/crème caramel)
Characteristics:
- Uses dairy (butter, cream, milk)
- Often uses wheat flour
- Typically sweeter than Japanese sweets
- Paired with coffee or tea
Opposite: 和菓子 (Japanese sweets)
- Uses 餡子, rice flour, etc.
- Less dairy, more natural flavors
- Paired with green tea
Related Words
Contrast:
和菓子 (Japanese sweets)