スイーツ
すいーつ
noun
sweets; desserts (a stylish, modern-feeling word for confections, especially Western-style)
1.
sweets; desserts; pastries (Western-style or modern Japanese-style confections)
Sweet foods, especially Western-style desserts such as cakes, tarts, parfaits, and pastries, but also stylishly presented Japanese sweets. The word entered everyday Japanese in the 2000s and now strongly implies fashionable, café-style confections suitable for posting to social media. It is more upscale and trendy in feel than お菓子, which can mean any kind of snack or sweet.
スイーツ is the English plural "sweets" naturalized into Japanese as a fashionable, lifestyle-oriented word for desserts. It became popular in the 2000s, partly through TV food coverage, and now refers to a broad category of café and shop confections — especially photogenic Western-style desserts like cakes, tarts, parfaits, macarons, and pancakes.
Usage
- Café and dessert-shop menus
- Convenience-store premium dessert lines (コンビニスイーツ)
- Hotel afternoon-tea sets and seasonal fairs
- Social-media food posts
- スイーツ has a distinctly cosmopolitan, Instagrammable connotation. A handful of 煎餅 would not normally be called スイーツ.
- The word can be used as a count noun in phrases like スイーツを二つ選ぶ "to pick two desserts."
- For polite restaurant menus, デザート is more common than スイーツ.
Common collocations
- スイーツ店 / スイーツショップ: dessert shop
- 季節限定スイーツ: seasonal limited-edition dessert
- コンビニスイーツ: convenience-store dessert
- 和スイーツ: "Japanese-style sweets" — a marketing term for Japanese confections styled as modern desserts
- スイーツ男子: a man who enjoys eating and shopping for sweets
- スイーツ巡り: a sweets tour, going from shop to shop
Similar / related terms
- お菓子: sweets, snacks — the general native word, covering everything from rice crackers and chocolate bars to traditional Japanese confections. Much broader than スイーツ.
- デザート: dessert — usually a course at the end of a meal
- 洋菓子: Western-style confections (cakes, cookies, etc.) — a more traditional category label, somewhat overlapping with スイーツ but less trendy in feel
- 和菓子: traditional Japanese confections (e.g., 大福, 羊羹); not normally called スイーツ except in modern marketing as "和スイーツ"
- 甘いもの: sweet things — a casual, native expression for "sweet stuff" in general
Related Words
Compare:
お菓子 (sweets, snacks)
Compare:
デザート (dessert)
Compare:
洋菓子 (Western-style confections)
Compare:
菓子 (confectionery, sweets)
Compare:
甘い物 (sweets)
Related:
デザートメニュー (dessert menu)