1.
true story; real account; factual story
A story or account based on events that actually happened, as opposed to fiction. Often used in titles of books, movies, and TV shows.
この映画は実話に基づいている。
This movie is based on a true story.
実話だと聞いて驚いた。
I was surprised to hear it was a true story.
彼女の体験をもとにした実話が本になり、ベストセラーになった。
A true story based on her experiences was published as a book and became a bestseller.
USAGE: 実話 emphasizes that a story is factual rather than fictional. Very commonly used in entertainment media: 実話に基づく (based on a true story).
COMMON COLLOCATIONS:
- 実話に基づく: based on a true story
- 実話を映画化する: to turn a true story into a movie
- 感動の実話: a moving true story
- 衝撃の実話: a shocking true story
SIMILAR WORDS:
- 実話: true story (emphasis on factual accuracy)
- 逸話: anecdote (interesting episode about a person)
- 作り話: made-up story, fiction