衝撃(しょうげき)

しょうげき
noun
shock; impact; blow
1. shock; impact; blow (physical)
a sudden forceful collision or jolt
衝撃(しょうげき)で窓(まど)ガラスが割(わ)れた。
The window glass broke from the impact.
衝撃(しょうげき)を吸収(きゅうしゅう)する素材(そざい)を使(つか)っている。
It uses a shock-absorbing material.
落下(らっか)の衝撃(しょうげき)で壊(こわ)れた。
It broke from the impact of the fall.
2. shock; impact (emotional/psychological)
a sudden disturbing effect on emotions or mind
そのニュースは世界中(せかいじゅう)に衝撃(しょうげき)を与(あた)えた。
That news sent shockwaves around the world.
彼(かれ)の死(し)は大(おお)きな衝撃(しょうげき)だった。
His death was a great shock.
衝撃(しょうげき)的(てき)な事実(じじつ)が明(あき)らかになった。
A shocking fact came to light.

衝撃(しょうげき) has both a physical meaning (a forceful impact or collision) and a figurative meaning (emotional shock or astonishment).

COMMON COLLOCATIONS:

  • 衝撃(しょうげき)を受(う)ける: to receive a shock
  • 衝撃(しょうげき)を与(あた)える: to give/deliver a shock
  • 衝撃(しょうげき)を吸収(きゅうしゅう)する: to absorb impact
  • 衝撃(しょうげき)的(てき)(な): shocking, sensational

COMPOUNDS:

  • 耐(たい)衝撃(しょうげき): shock-resistant
  • 衝撃(しょうげき)吸収(きゅうしゅう): shock absorption
  • 衝撃(しょうげき)波(は): shock wave

USAGE:
In news and everyday conversation, the figurative sense (emotional shock) is more common: そのニュースは衝撃(しょうげき)だった (That news was a shock). The physical sense appears in technical and product descriptions.

general
Added 2026.1.28 8:50 · Revised 2026.3.27 9:47
08500/08678_shougeki