1.
absorption, suction
The process of taking in or soaking up substances.
栄養を吸収する。
To absorb nutrients.
スポンジが水を吸収する。
The sponge absorbs water.
植物は根から水分を吸収している。
Plants absorb moisture through their roots.
2.
assimilation, acquisition
Taking in and incorporating knowledge, skills, or other abstract things.
新しい知識を吸収する。
To absorb new knowledge.
海外の文化を吸収して、自分の作品に生かす。
To absorb foreign cultures and make use of them in one's own work.
若いうちにたくさんの経験を吸収したほうがいい。
It's better to take in lots of experiences while you're young.
吸収 means absorption, both physical and metaphorical.
COMMON PATTERNS:
- 吸収する (to absorb)
- 吸収される (to be absorbed)
- 〜を吸収する (to absorb ~)
PHYSICAL USAGE:
- 水分を吸収する (to absorb moisture)
- 栄養を吸収する (to absorb nutrients)
ABSTRACT USAGE:
- 知識を吸収する (to absorb knowledge)
- 文化を吸収する (to absorb culture)
BUSINESS:
- 会社を吸収する (to absorb/acquire a company)
- 吸収合併 (absorption merger)