1.
all circles; various fields; all walks of life
Refers collectively to different sectors, industries, or spheres of society. Commonly used in formal contexts such as news reports and official statements.
Usage
A formal word that appears frequently in news articles and official communications. Often followed by から (from) or の to describe people or reactions from multiple sectors of society.
Common collocations
- 各界の代表 (representatives from various fields)
- 各界から注目を集める (to attract attention from all sectors)
- 各界の著名人 (prominent figures from various fields)
Similar words
- 各方面: various quarters, all sides — similar in meaning, slightly broader
- 各分野: each field, various disciplines — more specific to academic or professional areas