1.
all levels; every stratum
Every level, layer, or stratum of society, an organization, or a structure. Often used to describe the breadth of something that spans all segments.
各層 is a compound of 各 (each) and 層 (layer, stratum). It means "every level" or "all strata," referring to different segments of society, an organization, or a structure.
Common collocations
- 社会の各層: all levels of society
- 各層にわたる: spanning all levels
- 各層から支持される: supported by all segments
- 各層の意見: opinions from all levels
Similar words
- 各界: all circles/fields (focuses on professional or social spheres)
- 階層: social class, stratum (a single layer, not "all layers")
- 各方面: all quarters, all directions (broader scope)
Register
Formal. Common in news articles, official reports, political speeches, and academic writing. Not used in casual conversation.
Related Words
Related:
階層 (social class, stratum)