(はなぢ)

はなぢ
noun
nosebleed
health
1. nosebleed
Bleeding from the nose. A common minor condition, especially in children.
鼻血(はなぢ)()
I got a nosebleed.
()ども鼻血(はなぢ)()したで、ティッシュ(わた)した
The child got a nosebleed, so I gave them a tissue.
Nosebleeds happen more easily in the dry season, so it's good to use a humidifier.

Usage

The most common pattern is 鼻血(はなぢ)() (to get a nosebleed, literally "a nosebleed comes out"). The transitive form 鼻血(はなぢ)() (to produce a nosebleed) is used when describing someone else's nosebleed or an action causing one.

Common collocations

Spelling note

The reading is はなぢ (with ぢ), not はなじ. This is because the second element is () (blood), which becomes voiced (ぢ) in compound words through rendaku.