感化(かんか)

かんか
noun, suru verb
influence; inspiration; moral reform
emotionsociety
Conjugation
AffirmativeNegative
Present感化(かんか)する感化(かんか)しない
Present polite感化(かんか)します感化(かんか)しません
Past感化(かんか)した感化(かんか)しなかった
Past polite感化(かんか)しました感化(かんか)しませんでした
て form感化(かんか)して感化(かんか)しなくて
ている present感化(かんか)している感化(かんか)していない
ている polite感化(かんか)しています感化(かんか)していません
ている past感化(かんか)していた感化(かんか)していなかった
ている past polite感化(かんか)していました感化(かんか)していませんでした
Conditional ば感化(かんか)すれば感化(かんか)しなければ
Conditional たら感化(かんか)したら感化(かんか)しなかったら
Volitional感化(かんか)しよう—
Volitional polite感化(かんか)しましょう—
Potential感化(かんか)できる感化(かんか)できない
Passive感化(かんか)される感化(かんか)されない
Causative感化(かんか)させる感化(かんか)させない
Imperative感化(かんか)しろ感化(かんか)するな
1. influence; inspiration; being influenced (by someone's character or actions)
The act of being deeply influenced or changed by another person's character, behavior, or ideas, typically in a positive direction.
先生(せんせい)に感化(かんか)された。
I was influenced by my teacher.
友人(ゆうじん)に感化(かんか)されて読書(どくしょ)を始(はじ)めた。
I was inspired by a friend and started reading.
彼女(かのじょ)の情熱的(じょうねつてき)な生(い)き方(かた)に感化(かんか)されて、自分(じぶん)も新(あたら)しいことに挑戦(ちょうせん)しようと思(おも)った。
Inspired by her passionate way of living, I decided to try new things myself.

Usage

Used as a suru-verb (感化(かんか)する). Most often appears in the passive form 感化(かんか)される (to be influenced). Carries a positive or neutral nuance of being changed for the better through someone's example.

Common collocations

  • 〜に感化(かんか)される (to be influenced by ~)
  • 感化(かんか)を受(う)ける (to receive influence)
  • 感化(かんか)院(いん) (reformatory — historical term)

Similar words

Related Words

Compare: 影響(えいきょう) (influence)
Compare: 触発(しょくはつ) (inspiration, stimulus)
Related: 薫陶(くんとう) (education, influence, cultivation)
general
Added 2026.3.9 21:25 · Revised 2026.9.2 13:01
16000/16098_kanka