自活
じかつ
noun, verb (suru)
self-support; supporting oneself financially
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 自活する | 自活しない |
| Present polite | 自活します | 自活しません |
| Past | 自活した | 自活しなかった |
| Past polite | 自活しました | 自活しませんでした |
| て form | 自活して | 自活しなくて |
| ている present | 自活している | 自活していない |
| ている polite | 自活しています | 自活していません |
| ている past | 自活していた | 自活していなかった |
| ている past polite | 自活していました | 自活していませんでした |
| Conditional ば | 自活すれば | 自活しなければ |
| Conditional たら | 自活したら | 自活しなかったら |
| Volitional | 自活しよう | — |
| Volitional polite | 自活しましょう | — |
| Potential | 自活できる | 自活できない |
| Passive | 自活される | 自活されない |
| Causative | 自活させる | 自活させない |
| Imperative | 自活しろ | 自活するな |
1.
self-support; supporting oneself; making one's own living
Earning one's own livelihood without depending on parents, the government, or others for financial support.
大学を出たら自活するつもりだ。
I plan to support myself after graduating from university.
アルバイトをしながら自活している。
I'm supporting myself while working part-time.
親に頼らず自活できるようになることが大人への第一歩だ。
Being able to support yourself without relying on your parents is the first step to adulthood.
USAGE:
Often used when discussing financial independence from parents or from government assistance. The concept is closely tied to the Japanese value of 自立 (independence).
COMMON COLLOCATIONS:
- 自活する (to support oneself)
- 自活できる (to be able to support oneself)
- 自活の道 (the path of self-support)
SIMILAR WORDS:
- 自立: independence — broader concept including emotional and practical independence
- 生計を立てる: to make a living — focuses on the act of earning a living