(かいにん)

かいにん
noun, suru verb
dismissal; removal from office
Conjugation
AffirmativeNegative
Present解任(かいにん)する解任(かいにん)しない
Present polite解任(かいにん)します解任(かいにん)しません
Past解任(かいにん)した解任(かいにん)しなかった
Past polite解任(かいにん)しました解任(かいにん)しませんでした
て form解任(かいにん)して解任(かいにん)しなくて
ている present解任(かいにん)している解任(かいにん)していない
ている polite解任(かいにん)しています解任(かいにん)していません
ている past解任(かいにん)していた解任(かいにん)していなかった
ている past polite解任(かいにん)していました解任(かいにん)していませんでした
Conditional ば解任(かいにん)すれば解任(かいにん)しなければ
Conditional たら解任(かいにん)したら解任(かいにん)しなかったら
Volitional解任(かいにん)しよう
Volitional polite解任(かいにん)しましょう
Potential解任(かいにん)できる解任(かいにん)できない
Passive解任(かいにん)される解任(かいにん)されない
Causative解任(かいにん)させる解任(かいにん)させない
Imperative解任(かいにん)しろ解任(かいにん)するな
1. dismissal; removal from office; relief of duty
The act of removing someone from an official position or role. Used as a suru verb. A formal term used in corporate, political, and legal contexts.
社長(しゃちょう)解任(かいにん)された。
The company president was dismissed.
取締役会(とりしまりやくかい)監督(かんとく)解任(かいにん)決定(けってい)した。
The board of directors decided to dismiss the manager.
不祥事(ふしょうじ)発覚(はっかく)し、役員(やくいん)解任(かいにん)動議(どうぎ)()された。
After the scandal came to light, a motion to dismiss the executive was submitted.

USAGE:
A formal legal and business term. Unlike 解雇(かいこ) (firing an employee), 解任(かいにん) specifically refers to removing someone from an appointed position or office, such as a company officer, director, or official.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 解任(かいにん)する (to dismiss from office)
  • 解任(かいにん)される (to be dismissed from office)
  • 解任(かいにん)動議(どうぎ) (motion for dismissal)
  • 解任(かいにん)決議(けつぎ) (resolution for dismissal)

SIMILAR WORDS:

  • 解雇(かいこ): firing, dismissal — for regular employees
  • 罷免(ひめん): removal from office — stronger, more formal, often for public officials
  • 更迭(こうてつ): replacement, reshuffle — replacing someone in a position