場馴れる
ばなれる
ichidan verb
to get used to a situation; to feel at ease
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 場馴れる | 場馴れない |
| Present polite | 場馴れます | 場馴れません |
| Past | 場馴れた | 場馴れなかった |
| Past polite | 場馴れました | 場馴れませんでした |
| て form | 場馴れて | 場馴れなくて |
| ている present | 場馴れている | 場馴れていない |
| ている polite | 場馴れています | 場馴れていません |
| ている past | 場馴れていた | 場馴れていなかった |
| ている past polite | 場馴れていました | 場馴れていませんでした |
| Conditional ば | 場馴れれば | 場馴れなければ |
| Conditional たら | 場馴れたら | 場馴れなかったら |
| Volitional | 場馴れよう | — |
| Volitional polite | 場馴れましょう | — |
| Potential | 場馴れられる | 場馴れられない |
| Passive | 場馴れられる | 場馴れられない |
| Causative | 場馴れさせる | 場馴れさせない |
| Imperative | 場馴れろ | 場馴れるな |
1.
to get used to a situation; to feel at ease in a setting
To become accustomed to a particular environment or situation through experience, so that one can act calmly and naturally without nervousness.
あの人は場馴れしている。
That person is used to these kinds of situations.
何度も発表をして、すっかり場馴れした。
After giving presentations many times, I've gotten completely used to it.
まだ新人なのに、場馴れした態度で堂々とスピーチをした。
Despite being a newcomer, she gave the speech confidently with a relaxed manner.
USAGE:
Often used in the form 場馴れした (adjective form) or 場馴れしている (stative form) to describe someone who appears calm and experienced. Can also be written as 場慣れ.
COMMON COLLOCATIONS:
- 場馴れした態度 (an experienced, composed manner)
- 場馴れした様子 (an at-ease appearance)
- すっかり場馴れする (to become completely at ease)
SIMILAR WORDS:
- 慣れる: to get used to — general term for becoming accustomed to anything
- 堂々とする: to be composed — describes confident behavior without implying experience