1.
to gauge a reaction; to see how someone responds
To observe or assess someone's response to something before deciding on a next step. A common strategy in communication, business, and interpersonal interactions.
Usage
A versatile expression used in everyday conversation and business. Can refer to observing facial expressions, verbal responses, market reactions, public opinion, etc. Often used as a deliberate strategy before committing to a course of action.
Common patterns
- 反応を見てから～する (to do ~ after seeing the reaction)
- 反応を見る限り (as far as one can tell from the reaction)
- まず反応を見る (to check the reaction first)
Similar words
Related Words
Related:
反応 (reaction, response)