一服(いっぷく)

いっぷく
noun, suru verb
a break; a cup of tea
consumption
Conjugation
AffirmativeNegative
Present一服(いっぷく)する一服(いっぷく)しない
Present polite一服(いっぷく)します一服(いっぷく)しません
Past一服(いっぷく)した一服(いっぷく)しなかった
Past polite一服(いっぷく)しました一服(いっぷく)しませんでした
て form一服(いっぷく)して一服(いっぷく)しなくて
ている present一服(いっぷく)している一服(いっぷく)していない
ている polite一服(いっぷく)しています一服(いっぷく)していません
ている past一服(いっぷく)していた一服(いっぷく)していなかった
ている past polite一服(いっぷく)していました一服(いっぷく)していませんでした
Conditional ば一服(いっぷく)すれば一服(いっぷく)しなければ
Conditional たら一服(いっぷく)したら一服(いっぷく)しなかったら
Volitional一服(いっぷく)しよう—
Volitional polite一服(いっぷく)しましょう—
Potential一服(いっぷく)できる一服(いっぷく)できない
Passive一服(いっぷく)される一服(いっぷく)されない
Causative一服(いっぷく)させる一服(いっぷく)させない
Imperative一服(いっぷく)しろ一服(いっぷく)するな
1. a break, a rest
A short rest or pause, especially one involving tea or a smoke. The word originally referred to one serving of medicine or tea, and has come to broadly mean taking a short breather.
ちょっと一服(いっぷく)しよう。
Let's take a quick break.
仕事(しごと)の合間(あいま)にお茶(ちゃ)で一服(いっぷく)した。
I took a tea break between work tasks.
疲(つか)れたので、カフェに入(はい)って一服(いっぷく)することにした。
I was tired, so I decided to pop into a cafe and take a break.
2. a dose (of medicine or tea)
One serving or dose, used as a counter for powdered medicine, tea, or tobacco.
薬(くすり)を一服(いっぷく)飲(の)む。
Take one dose of medicine.
抹茶(まっちゃ)を一服(いっぷく)いただいた。
I had a serving of matcha.
茶道(さどう)の先生(せんせい)が丁寧(ていねい)に一服(いっぷく)点(た)ててくださった。
The tea ceremony teacher carefully prepared a bowl of tea for me.

一服(いっぷく) originally meant "one dose" or "one serving" (of tea, tobacco, or medicine), and the "break" meaning developed from the act of pausing to drink tea or smoke.

Common collocations

Usage

  • In modern usage, sense 1 ("take a break") is far more common than sense 2
  • Can imply a smoking break, especially among older speakers
  • 一服(いっぷく)盛(も)る is an old expression meaning "to slip poison (into a drink)"

Related Words

Compare: ひと休(やす)み (a short rest)
general
Added 2026.2.15 9:17 · Revised 2026.9.2 13:01
17500/17697_ippuku