1.
special report; breaking news; news flash
An urgent or special news bulletin that interrupts regular programming or stands out as particularly important. Also used for special promotional announcements, such as movie trailers.
特報が入りました。
We have breaking news.
Standard phrasing used by TV news anchors.
新作映画の特報映像が公開された。
A special preview clip of the new movie was released.
地震の特報がテレビの画面に表示された。
An earthquake alert was displayed on the TV screen.
USAGE:
A compound of 特 (special) + 報 (report, news). Used in two main contexts: (1) urgent or breaking news in journalism, and (2) short promotional clips or teasers for upcoming movies, games, or other media (shorter and earlier than a full 予告編).
COMMON COLLOCATIONS:
- 特報が入る (breaking news comes in)
- 特報映像 (special preview footage)
- 緊急特報 (urgent breaking news)
SIMILAR WORDS:
- 速報: breaking news, flash report — emphasizes speed of reporting
- 予告編: trailer, preview — a longer promotional clip for a movie