1.
fixed salary; base pay
A salary that remains the same each month regardless of performance or hours worked. Contrasted with performance-based or commission-based pay.
この会社は固定給です。
This company pays a fixed salary.
固定給だけでは生活が厳しい。
It's tough to get by on the base salary alone.
固定給に加えて業績に応じたボーナスが支給される。
In addition to the fixed salary, bonuses are paid based on performance.
USAGE:
Common in discussions about compensation structures, job listings, and employment conditions.
COMMON COLLOCATIONS:
- 固定給+歩合制 (fixed salary plus commission)
- 固定給が高い/低い (fixed salary is high/low)
- 固定給制 (fixed salary system)
SIMILAR WORDS:
- 基本給: base pay — the core pay before allowances; may still vary
- 歩合給: commission-based pay — varies with performance or sales
- 年俸: annual salary — total pay calculated per year
Related Words
Contrast:
歩合制 (commission-based pay)