縁取(ふちど)り

ふちどり
noun, suru verb
bordering; edging; trimming
Conjugation
AffirmativeNegative
Present縁取(ふちど)りする縁取(ふちど)りしない
Present polite縁取(ふちど)りします縁取(ふちど)りしません
Past縁取(ふちど)りした縁取(ふちど)りしなかった
Past polite縁取(ふちど)りしました縁取(ふちど)りしませんでした
て form縁取(ふちど)りして縁取(ふちど)りしなくて
ている present縁取(ふちど)りしている縁取(ふちど)りしていない
ている polite縁取(ふちど)りしています縁取(ふちど)りしていません
ている past縁取(ふちど)りしていた縁取(ふちど)りしていなかった
ている past polite縁取(ふちど)りしていました縁取(ふちど)りしていませんでした
Conditional ば縁取(ふちど)りすれば縁取(ふちど)りしなければ
Conditional たら縁取(ふちど)りしたら縁取(ふちど)りしなかったら
Volitional縁取(ふちど)りしよう—
Volitional polite縁取(ふちど)りしましょう—
Potential縁取(ふちど)りできる縁取(ふちど)りできない
Passive縁取(ふちど)りされる縁取(ふちど)りされない
Causative縁取(ふちど)りさせる縁取(ふちど)りさせない
Imperative縁取(ふちど)りしろ縁取(ふちど)りするな
1. bordering; edging; trimming; outlining
Adding a decorative or functional border or edge to something. Used for sewing, crafts, design, and also figuratively for visual outlining effects.
金(きん)の縁取(ふちど)りがある皿(さら)。
A plate with gold edging.
赤(あか)い縁取(ふちど)りの付(つ)いたハンカチ。
A handkerchief with red trimming.
文字(もじ)を白(しろ)で縁取(ふちど)りすると読(よ)みやすくなる。
Outlining the text in white makes it easier to read.

縁取(ふちど)り means adding a decorative border or outline to something. From 縁(ふち) (edge) + 取(と)り (doing).

Domains

  • Sewing/crafts: adding decorative trim along edges of fabric
  • Graphic design: adding an outline around text or shapes
  • Ceramics/tableware: decorative borders on plates, cups, etc.

Common collocations

Forms

縁取(ふちど)りする or 縁取(ふちど)る can both be used, though the する form is more common.

general
Added 2026.3.23 18:24 · Revised 2026.9.2 13:01
18500/18907_fuchidori