採寸
さいすん
noun, suru verb
taking measurements; measuring (for clothing)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 採寸する | 採寸しない |
| Present polite | 採寸します | 採寸しません |
| Past | 採寸した | 採寸しなかった |
| Past polite | 採寸しました | 採寸しませんでした |
| て form | 採寸して | 採寸しなくて |
| ている present | 採寸している | 採寸していない |
| ている polite | 採寸しています | 採寸していません |
| ている past | 採寸していた | 採寸していなかった |
| ている past polite | 採寸していました | 採寸していませんでした |
| Conditional ば | 採寸すれば | 採寸しなければ |
| Conditional たら | 採寸したら | 採寸しなかったら |
| Volitional | 採寸しよう | — |
| Volitional polite | 採寸しましょう | — |
| Potential | 採寸できる | 採寸できない |
| Passive | 採寸される | 採寸されない |
| Causative | 採寸させる | 採寸させない |
| Imperative | 採寸しろ | 採寸するな |
1.
taking measurements; measuring (for clothing or tailoring)
The act of measuring someone's body dimensions for clothing, tailoring, or fitting purposes. Can also refer to measuring objects for construction or other purposes.
Most commonly used in clothing and tailoring contexts, but can also refer to measuring for furniture, curtains, or construction. Combines 採 (to take/gather) and 寸 (a unit of measurement).
Common collocations
- 採寸をする: to take measurements
- 採寸に行く: to go for a fitting
- 採寸結果: measurement results
- 身体採寸: body measurements