万人受け
ばんにんうけ
noun, verb (する)
universal appeal; mass appeal; crowd-pleaser
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 万人受けする | 万人受けしない |
| Present polite | 万人受けします | 万人受けしません |
| Past | 万人受けした | 万人受けしなかった |
| Past polite | 万人受けしました | 万人受けしませんでした |
| て form | 万人受けして | 万人受けしなくて |
| ている present | 万人受けしている | 万人受けしていない |
| ている polite | 万人受けしています | 万人受けしていません |
| ている past | 万人受けしていた | 万人受けしていなかった |
| ている past polite | 万人受けしていました | 万人受けしていませんでした |
| Conditional ば | 万人受けすれば | 万人受けしなければ |
| Conditional たら | 万人受けしたら | 万人受けしなかったら |
| Volitional | 万人受けしよう | — |
| Volitional polite | 万人受けしましょう | — |
| Potential | 万人受けできる | 万人受けできない |
| Passive | 万人受けされる | 万人受けされない |
| Causative | 万人受けさせる | 万人受けさせない |
| Imperative | 万人受けしろ | 万人受けするな |
1.
universal appeal; mass appeal; crowd-pleaser
The quality of being liked or accepted by everyone, or appealing to a wide audience. Often used to describe food, entertainment, gifts, or personalities.
この料理は万人受けする。
This dish has universal appeal.
万人受けする味を目指した。
I aimed for a flavor that would please everyone.
個性的すぎて万人受けはしないかもしれないが、好きな人にはたまらない。
It may be too unique to have mass appeal, but those who like it will love it.
Combines 万人 (all people, everyone) and 受け (appeal, reception). Describes something designed or perceived to please the widest possible audience.
COMMON COLLOCATIONS:
- 万人受けする味: a flavor everyone likes
- 万人受けする映画: a crowd-pleasing movie
- 万人受けを狙う: to aim for mass appeal
SIMILAR WORDS:
- 人気: popularity — describes actual current popularity rather than broad appeal potential
- ウケがいい: well-received — more casual, can apply to smaller groups too
USAGE:
Sometimes used with a slightly negative nuance, implying something is safe but unremarkable. Can also be used positively when recommending gifts or dishes for diverse groups.