空想する
くうそうする
suru verb
to fantasize; to daydream
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 空想する | 空想しない |
| Present polite | 空想します | 空想しません |
| Past | 空想した | 空想しなかった |
| Past polite | 空想しました | 空想しませんでした |
| て form | 空想して | 空想しなくて |
| ている present | 空想している | 空想していない |
| ている polite | 空想しています | 空想していません |
| ている past | 空想していた | 空想していなかった |
| ている past polite | 空想していました | 空想していませんでした |
| Conditional ば | 空想すれば | 空想しなければ |
| Conditional たら | 空想したら | 空想しなかったら |
| Volitional | 空想しよう | — |
| Volitional polite | 空想しましょう | — |
| Potential | 空想できる | 空想できない |
| Passive | 空想される | 空想されない |
| Causative | 空想させる | 空想させない |
| Imperative | 空想しろ | 空想するな |
1.
to fantasize, to daydream, to imagine idly
To form mental images of things that are unrealistic or detached from reality. Often implies pleasant but impractical flights of imagination.
未来の世界を空想する。
To fantasize about a future world.
子供のころ、よく空想にふけった。
As a child, I often lost myself in daydreams.
空想しているだけでは何も変わらない。
Nothing will change just by daydreaming.
Carries a nuance of unrealistic or idle imagination, often contrasted with practical thinking. The noun form 空想 is used as a genre label (science fiction) and modifier.
COMMON COLLOCATIONS:
- 空想科学小説: science fiction novel
- 空想にふける: to indulge in fantasies
- 空想の世界: fantasy world, imaginary world
- 空想上の: imaginary, fictional
SIMILAR WORDS:
- 想像する: to imagine — neutral, can be realistic or unrealistic
- 空想する: to fantasize — implies unrealistic, idle imagination
- 妄想する: to have delusions — stronger negative nuance, suggests irrational or obsessive thinking