夢想する
むそうする
verb-suru
to dream of; to fantasize about; to imagine idly
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 夢想する | 夢想しない |
| Present polite | 夢想します | 夢想しません |
| Past | 夢想した | 夢想しなかった |
| Past polite | 夢想しました | 夢想しませんでした |
| て form | 夢想して | 夢想しなくて |
| ている present | 夢想している | 夢想していない |
| ている polite | 夢想しています | 夢想していません |
| ている past | 夢想していた | 夢想していなかった |
| ている past polite | 夢想していました | 夢想していませんでした |
| Conditional ば | 夢想すれば | 夢想しなければ |
| Conditional たら | 夢想したら | 夢想しなかったら |
| Volitional | 夢想しよう | — |
| Volitional polite | 夢想しましょう | — |
| Potential | 夢想できる | 夢想できない |
| Passive | 夢想される | 夢想されない |
| Causative | 夢想させる | 夢想させない |
| Imperative | 夢想しろ | 夢想するな |
1.
to dream of; to fantasize about; to imagine idly
To indulge in unrealistic or fanciful thoughts about something, often something unlikely or impractical.
世界平和を夢想する。
To dream of world peace.
子どもの頃、宇宙飛行士になることを夢想していた。
As a child, I used to fantasize about becoming an astronaut.
彼はいつも窓の外を見ながら遠い国での生活を夢想している。
He is always gazing out the window, fantasizing about life in a faraway country.
A literary word that implies idle, unrealistic daydreaming or fantasizing. It often carries a slightly romantic or impractical nuance — the thing being dreamed of is typically distant, grand, or unlikely. The noun form 夢想 appears in compounds like 夢想家 (dreamer, fantasist).
COMMON COLLOCATIONS:
- 夢想にふける: to be lost in daydreams
- 夢想家: a dreamer; a fantasist
- 夢想の世界: a world of fantasy
- 壮大な夢想: a grand fantasy
SIMILAR WORDS:
- 夢を見る: to dream (while sleeping) — literal dreaming during sleep
- 空想する: to daydream; to imagine — similar but more neutral; less literary than 夢想
- 妄想する: to have delusions; to fantasize — carries a more negative connotation of irrational or obsessive fantasy