妄 想(もうそう)する

もうそうする

noun, suru verb

to fantasize; to have delusions; to imagine wildly

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	妄想(もうそう)する	妄想(もうそう)しない
Present polite	妄想(もうそう)します	妄想(もうそう)しません
Past	妄想(もうそう)した	妄想(もうそう)しなかった
Past polite	妄想(もうそう)しました	妄想(もうそう)しませんでした
て form	妄想(もうそう)して	妄想(もうそう)しなくて
ている present	妄想(もうそう)している	妄想(もうそう)していない
ている polite	妄想(もうそう)しています	妄想(もうそう)していません
ている past	妄想(もうそう)していた	妄想(もうそう)していなかった
ている past polite	妄想(もうそう)していました	妄想(もうそう)していませんでした
Conditional ば	妄想(もうそう)すれば	妄想(もうそう)しなければ
Conditional たら	妄想(もうそう)したら	妄想(もうそう)しなかったら
Volitional	妄想(もうそう)しよう	—
Volitional polite	妄想(もうそう)しましょう	—
Potential	妄想(もうそう)できる	妄想(もうそう)できない
Passive	妄想(もうそう)される	妄想(もうそう)されない
Causative	妄想(もうそう)させる	妄想(もうそう)させない
Imperative	妄想(もうそう)しろ	妄想(もうそう)するな

1. to indulge in unrealistic fantasies or daydreams

to indulge in unrealistic fantasies or daydreams; to imagine scenarios that are unlikely or impossible

宝(たから)くじに当(あ)たったら何(なに)をするか妄想(もうそう)する。

I fantasize about what I would do if I won the lottery.

授業中(じゅぎょうちゅう)に妄想(もうそう)にふけってしまった。

I got lost in fantasies during class.

あの人(ひと)はいつも自分(じぶん)がスターになった場面(ばめん)を妄想(もうそう)している。

That person is always fantasizing about scenes where they've become a star.

2. to have delusions

to have delusions; to suffer from false beliefs detached from reality, especially in a clinical or psychiatric sense

被害(ひがい)妄想(もうそう)に苦(くる)しんでいる。

He is suffering from persecution delusions.

妄想(もうそう)と現実(げんじつ)の区別(くべつ)がつかなくなっている。

He can no longer distinguish between delusions and reality.

医師(いし)は患者(かんじゃ)の妄想(もうそう)症状(しょうじょう)について家族(かぞく)に説明(せつめい)した。

The doctor explained the patient's delusional symptoms to the family.

Has two distinct registers of use. In casual conversation and internet culture, it means wild fantasizing or daydreaming (often with a self-deprecating or humorous tone). In medical and psychiatric contexts, it refers to clinical delusions — fixed false beliefs.

Common collocations

妄想(もうそう)にふける: to be lost in fantasies
被害(ひがい)妄想(もうそう): persecution complex, paranoid delusions
誇大(こだい)妄想(もうそう): delusions of grandeur
妄想(もうそう)癖(ぐせ): habit of fantasizing
妄想(もうそう)力(りょく): power of imagination (humorous)

Register

In casual and internet usage, 妄想(もうそう) is often used playfully to describe harmless daydreaming, especially about fictional characters or unlikely scenarios. In formal and medical contexts, it describes pathological delusions.

Similar words

空想(くうそう): fantasy, daydream — more neutral and literary; lacks the negative or clinical connotation
幻覚(げんかく): hallucination — perceiving things that aren't there (sensory), whereas 妄想(もうそう) is about beliefs
想像(そうぞう): imagination — neutral and general; the standard word for imagining things

Related Words

Compare: 空想(くうそう) (fantasy, daydream)

Compare: 幻覚(げんかく) (hallucination)

Compare: 想像(そうぞう) (imagination)

Compare: 空想(くうそう)する (to fantasize)

Compare: 夢想(むそう)する (to dream of)

general

Added 2026.4.4 6:27 · Revised 2026.9.2 13:02

21500/21911_mousousuru