1.
steep, sheer, precipitous
Describes a cliff, rock face, or slope that rises or drops almost vertically, as if cut with a blade. Used as an attributive modifier before nouns.
切り立った崖。
A sheer cliff.
道の両側に切り立った岩壁がそびえていた。
Sheer rock walls towered on both sides of the road.
切り立った断崖の上から海を見下ろした。
I looked down at the sea from atop a precipitous cliff.
The past-tense form of the compound verb 切り立つ (to rise steeply), used almost exclusively as an attributive adjective modifying nouns. The image is of rock that looks as though it has been cleanly cut (切る) and stands upright (立つ).
COMMON COLLOCATIONS:
- 切り立った崖: a sheer cliff
- 切り立った岩: a steep rock face
- 切り立った断崖: a precipitous cliff
- 切り立った山肌: a steep mountainside
SIMILAR WORDS:
- 険しい: steep, rugged — more general; can also mean severe or stern
- 急峻な: precipitous, very steep — formal, literary
- 断崖絶壁: sheer precipice — a set noun phrase for a cliff with no footholds