酷 似(こくじ)

こくじ

noun, suru verb

striking resemblance; close resemblance

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	酷似(こくじ)する	酷似(こくじ)しない
Present polite	酷似(こくじ)します	酷似(こくじ)しません
Past	酷似(こくじ)した	酷似(こくじ)しなかった
Past polite	酷似(こくじ)しました	酷似(こくじ)しませんでした
て form	酷似(こくじ)して	酷似(こくじ)しなくて
ている present	酷似(こくじ)している	酷似(こくじ)していない
ている polite	酷似(こくじ)しています	酷似(こくじ)していません
ている past	酷似(こくじ)していた	酷似(こくじ)していなかった
ている past polite	酷似(こくじ)していました	酷似(こくじ)していませんでした
Conditional ば	酷似(こくじ)すれば	酷似(こくじ)しなければ
Conditional たら	酷似(こくじ)したら	酷似(こくじ)しなかったら
Volitional	酷似(こくじ)しよう	—
Volitional polite	酷似(こくじ)しましょう	—
Potential	酷似(こくじ)できる	酷似(こくじ)できない
Passive	酷似(こくじ)される	酷似(こくじ)されない
Causative	酷似(こくじ)させる	酷似(こくじ)させない
Imperative	酷似(こくじ)しろ	酷似(こくじ)するな

1. striking resemblance; close resemblance; looking almost identical

An extremely close similarity between two things or people, to the point where they could be mistaken for each other.

親子(おやこ)で顔(かお)が酷似(こくじ)している。

The parent and child look strikingly alike.

犯行(はんこう)の手口(てぐち)が酷似(こくじ)している。

The methods of the crimes bear a striking resemblance.

有名(ゆうめい)ブランドに酷似(こくじ)した偽物(にせもの)が出回(でまわ)っている。

Counterfeits that closely resemble famous brands are circulating.

Stronger than 似(に)ている (to resemble). 酷(こく) here intensifies the meaning — the resemblance is so close it is almost indistinguishable. Often used in news, police reports, and product comparisons.

Common collocations

酷似(こくじ)している: to bear a striking resemblance
酷似(こくじ)した商品(しょうひん): a near-identical product
容姿(ようし)が酷似(こくじ): strikingly similar in appearance

Similar words

類似(るいじ): similarity — more neutral, less extreme
そっくり: spitting image — colloquial, often for people
瓜二(うりふた)つ: like two peas in a pod — idiomatic, for people

Related Words

Compare: 類似(るいじ) (similarity)

Compare: 瓜(うり)二(ふた)つ (like two peas in a pod)

Compare: 相似(そうじ) (similarity)

Compare: 類似(るいじ)する (to resemble)

general

Added 2026.3.27 15:09 · Revised 2026.9.2 13:01

19500/19943_kokuji