類似する
るいじする
verb (suru)
to resemble; to be similar to
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 類似する | 類似しない |
| Present polite | 類似します | 類似しません |
| Past | 類似した | 類似しなかった |
| Past polite | 類似しました | 類似しませんでした |
| て form | 類似して | 類似しなくて |
| ている present | 類似している | 類似していない |
| ている polite | 類似しています | 類似していません |
| ている past | 類似していた | 類似していなかった |
| ている past polite | 類似していました | 類似していませんでした |
| Conditional ば | 類似すれば | 類似しなければ |
| Conditional たら | 類似したら | 類似しなかったら |
| Volitional | 類似しよう | — |
| Volitional polite | 類似しましょう | — |
| Potential | 類似できる | 類似できない |
| Passive | 類似される | 類似されない |
| Causative | 類似させる | 類似させない |
| Imperative | 類似しろ | 類似するな |
1.
to resemble; to be similar to; to be analogous to
To share common characteristics or features with something else, making the two seem alike.
この二つの事件は類似している。
These two cases are similar.
類似した商品が多く出回っている。
Many similar products are on the market.
この症状はインフルエンザに類似しているが、原因は異なる。
These symptoms resemble influenza, but the cause is different.
類似する is a formal, analytical word for similarity. It is commonly used in legal, academic, and business contexts — for example, when comparing products, cases, or phenomena. The participial form 類似した (similar) is very frequent.
USAGE:
- ~に類似する: to be similar to ~
- ~と類似する: to be similar to ~ (interchangeable with に)
- 類似した + noun: similar + noun
COMMON COLLOCATIONS:
- 類似品: imitation product; knockoff
- 類似点: point of similarity
- 類似性: similarity; resemblance
- 類似商標: similar trademark
- 類似表現: similar expression
SIMILAR WORDS:
- 似ている: to be similar; to look alike — everyday, conversational word for resemblance
- 共通する: to have in common — focuses on shared elements rather than overall resemblance
- 酷似する: to closely resemble — stronger, implies near-identical similarity