退位
たいい
noun, suru verb
abdication; stepping down from the throne
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 退位する | 退位しない |
| Present polite | 退位します | 退位しません |
| Past | 退位した | 退位しなかった |
| Past polite | 退位しました | 退位しませんでした |
| て form | 退位して | 退位しなくて |
| ている present | 退位している | 退位していない |
| ている polite | 退位しています | 退位していません |
| ている past | 退位していた | 退位していなかった |
| ている past polite | 退位していました | 退位していませんでした |
| Conditional ば | 退位すれば | 退位しなければ |
| Conditional たら | 退位したら | 退位しなかったら |
| Volitional | 退位しよう | — |
| Volitional polite | 退位しましょう | — |
| Potential | 退位できる | 退位できない |
| Passive | 退位される | 退位されない |
| Causative | 退位させる | 退位させない |
| Imperative | 退位しろ | 退位するな |
1.
abdication; stepping down from the throne
The voluntary relinquishment of a throne or supreme position of authority, especially by a monarch or emperor.
天皇が退位された。
The Emperor abdicated.
退位の意向を表明した。
He expressed his intention to abdicate.
退位に伴い新しい元号が制定された。
A new era name was established accompanying the abdication.
Composed of 退 (withdraw, retire) + 位 (rank, throne). Gained widespread use in Japan when Emperor Akihito expressed his wish to abdicate in 2016, leading to his abdication on April 30, 2019 — the first by a Japanese emperor in over 200 years. A special law was enacted to make this possible.
COMMON COLLOCATIONS:
- 退位する: to abdicate
- 退位の意向: intention to abdicate
- 退位式: abdication ceremony
- 生前退位: abdication while still alive (as opposed to succession upon death)
SIMILAR WORDS:
- 即位: enthronement, accession to the throne (the opposite of 退位)
- 辞任: resignation (from a political or professional position, not a throne)
- 譲位: ceding the throne (emphasizes transferring the position to a successor)