裁断
さいだん
noun, suru verb
cutting (fabric, paper); tailoring cut
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 裁断する | 裁断しない |
| Present polite | 裁断します | 裁断しません |
| Past | 裁断した | 裁断しなかった |
| Past polite | 裁断しました | 裁断しませんでした |
| て form | 裁断して | 裁断しなくて |
| ている present | 裁断している | 裁断していない |
| ている polite | 裁断しています | 裁断していません |
| ている past | 裁断していた | 裁断していなかった |
| ている past polite | 裁断していました | 裁断していませんでした |
| Conditional ば | 裁断すれば | 裁断しなければ |
| Conditional たら | 裁断したら | 裁断しなかったら |
| Volitional | 裁断しよう | — |
| Volitional polite | 裁断しましょう | — |
| Potential | 裁断できる | 裁断できない |
| Passive | 裁断される | 裁断されない |
| Causative | 裁断させる | 裁断させない |
| Imperative | 裁断しろ | 裁断するな |
1.
cutting; cutting out (fabric or paper to a pattern)
The act of cutting material, especially fabric or paper, to a specific shape or pattern. A key step in sewing, tailoring, and bookbinding.
布を裁断する。
To cut fabric.
型紙に沿って丁寧に裁断してください。
Please cut carefully along the pattern.
洋服の裁断には正確な採寸が欠かせない。
Accurate measurements are essential for cutting clothing.
A compound of 裁 (cut, sew) and 断 (cut off). Primarily used for cutting fabric to make garments, but also applies to cutting paper, especially in bookbinding where 裁断機 is a paper cutter/guillotine.
COMMON COLLOCATIONS:
- 裁断する — to cut (fabric/paper)
- 裁断機 — paper cutter; cutting machine
- 裁断済み — pre-cut
- 布を裁断する — to cut fabric
SIMILAR WORDS:
- 細断 — shredding (cutting into small pieces, as in a shredder)
- 切断 — cutting, severing (more general, including hard materials)
- 裁縫 — sewing, needlework (broader term that includes cutting and sewing)