1.
pattern; template (sewing/craft)
A paper template used as a guide for cutting fabric when making clothes or other sewn items.
型紙に沿って布を切った。
I cut the fabric following the pattern.
この本には型紙が付いている。
This book comes with patterns included.
自分で型紙を作ってワンピースを縫った。
I made my own pattern and sewed a dress.
FORMATION:
型 (form/mold) + 紙→がみ (paper)
Note: 紙 becomes 紙 (rendaku) in this compound.
USAGE:
- 型紙を写す (to trace a pattern)
- 型紙を起こす (to create a pattern)
- 型紙を当てる (to place a pattern on fabric)
ALTERNATIVE TERM:
- パターン (pattern - loanword, also commonly used)
CONTEXT:
Used in sewing, dressmaking, and craft projects. Professional patterns often come in standard sizes.