同伴(どうはん)する

どうはんする
noun, suru verb, transitive
to accompany; to go together with
Conjugation
AffirmativeNegative
Present同伴(どうはん)する同伴(どうはん)しない
Present polite同伴(どうはん)します同伴(どうはん)しません
Past同伴(どうはん)した同伴(どうはん)しなかった
Past polite同伴(どうはん)しました同伴(どうはん)しませんでした
て form同伴(どうはん)して同伴(どうはん)しなくて
ている present同伴(どうはん)している同伴(どうはん)していない
ている polite同伴(どうはん)しています同伴(どうはん)していません
ている past同伴(どうはん)していた同伴(どうはん)していなかった
ている past polite同伴(どうはん)していました同伴(どうはん)していませんでした
Conditional ば同伴(どうはん)すれば同伴(どうはん)しなければ
Conditional たら同伴(どうはん)したら同伴(どうはん)しなかったら
Volitional同伴(どうはん)しよう—
Volitional polite同伴(どうはん)しましょう—
Potential同伴(どうはん)できる同伴(どうはん)できない
Passive同伴(どうはん)される同伴(どうはん)されない
Causative同伴(どうはん)させる同伴(どうはん)させない
Imperative同伴(どうはん)しろ同伴(どうはん)するな
1. to accompany; to go together with; to be accompanied by
To go somewhere together with someone, typically in a somewhat formal context. Often used when one person accompanies another to a specific destination.
子供(こども)を同伴(どうはん)する。
To be accompanied by a child.
保護者(ほごしゃ)同伴(どうはん)でお越(こ)しください。
Please come accompanied by a guardian.
大人(おとな)が同伴(どうはん)しない場合(ばあい)、未成年者(みせいねんしゃ)の入場(にゅうじょう)はお断(ことわ)りしています。
Minors are not admitted without an accompanying adult.

A する-verb formed from 同伴(どうはん), a compound of 同(どう) (together) and 伴(はん) (companion, accompany). Relatively formal; often seen in rules, notices, and official contexts.

TRANSITIVITY:
Can be transitive (を同伴(どうはん)する — to bring someone along) or used as a noun modifier (保護者(ほごしゃ)同伴(どうはん) — accompanied by a guardian).

COMMON COLLOCATIONS:

  • 保護者(ほごしゃ)同伴(どうはん) — accompanied by a guardian
  • 同伴者(どうはんしゃ) — companion, accompanying person
  • 同伴(どうはん)入場(にゅうじょう) — admission with a companion
  • 家族(かぞく)同伴(どうはん) — accompanied by family

SIMILAR WORDS:

  • 一緒(いっしょ)に行(い)く — to go together (casual)
  • 付(つ)き添(そ)う — to attend, to accompany (caregiving nuance)
  • 連(つ)れて行(い)く — to take along (casual, implies leading someone)
general
Added 2026.3.28 13:34
20000/20001_douhansuru