建(た)ち並(なら)ぶ

たちならぶ
verb (godan, intransitive)
to stand in a row; to line a street (buildings)
自動詞 intransitiveposition
Conjugation
AffirmativeNegative
Present建(た)ち並(なら)ぶ建(た)ち並(なら)ばない
Present polite建(た)ち並(なら)びます建(た)ち並(なら)びません
Past建(た)ち並(なら)んだ建(た)ち並(なら)ばなかった
Past polite建(た)ち並(なら)びました建(た)ち並(なら)びませんでした
て form建(た)ち並(なら)んで建(た)ち並(なら)ばなくて
ている present建(た)ち並(なら)んでいる建(た)ち並(なら)んでいない
ている polite建(た)ち並(なら)んでいます建(た)ち並(なら)んでいません
ている past建(た)ち並(なら)んでいた建(た)ち並(なら)んでいなかった
ている past polite建(た)ち並(なら)んでいました建(た)ち並(なら)んでいませんでした
Conditional ば建(た)ち並(なら)べば建(た)ち並(なら)ばなければ
Conditional たら建(た)ち並(なら)んだら建(た)ち並(なら)ばなかったら
Volitional建(た)ち並(なら)ぼう—
Volitional polite建(た)ち並(なら)びましょう—
Potential建(た)ち並(なら)べる建(た)ち並(なら)べない
Passive建(た)ち並(なら)ばれる建(た)ち並(なら)ばれない
Causative建(た)ち並(なら)ばせる建(た)ち並(なら)ばせない
Imperative建(た)ち並(なら)べ建(た)ち並(なら)ぶな
1. to stand in a row; to be lined up (of buildings, structures)
Used to describe buildings, houses, or structures standing side by side along a street or in an area. Evokes a visual image of a row of structures.
ビルが建(た)ち並(なら)ぶ。
Buildings stand in a row.
通(とお)りに沿(そ)ってお店(みせ)が建(た)ち並(なら)んでいる。
Shops line the street.
駅前(えきまえ)には高層(こうそう)マンションが建(た)ち並(なら)び、昔(むかし)の面影(おもかげ)はない。
High-rise apartments line the area in front of the station, and there's no trace of what it used to look like.

A compound verb of 建(た)つ (to be built, to stand) and 並(なら)ぶ (to line up). Specifically used for buildings and structures, not for people standing in a line. Common in descriptions of cityscapes, neighborhoods, and street scenes.

Transitivity

Intransitive — the buildings are the subject.

Common collocations

Similar words

general
Added 2026.3.29 0:12 · Revised 2026.9.2 13:01
20000/20170_tachinarabu