1.
self-reflection; introspection; self-examination
The act of looking back at one's own actions, thoughts, or behavior to evaluate them critically. Implies a serious, honest assessment of oneself.
自省の念にかられた。
I was overcome with self-reflection.
失敗を繰り返さないために自省することが大切だ。
It's important to reflect on oneself to avoid repeating mistakes.
リーダーには常に自省する姿勢が求められる。
Leaders are always expected to maintain an attitude of self-reflection.
A somewhat literary and formal word. It implies a deeper, more serious form of reflection than simply thinking back on events — there is an element of self-criticism and moral evaluation.
FORMATION:
自 (self) + 省 (reflect, examine)
COMMON COLLOCATIONS:
- 自省する: to reflect on oneself
- 自省の念: a feeling of self-reflection
- 自省を促す: to encourage self-reflection
- 自省の姿勢: an attitude of self-examination
SIMILAR WORDS:
- 反省: reflection, remorse — more common and broader; often used for apologizing or reviewing mistakes
- 内省: introspection — looking inward at one's thoughts and feelings; more psychological
- 自己反省: self-reflection — a compound synonym; slightly more emphatic