1.
address book; address list; directory
A list or book containing names and addresses of contacts. Can refer to both physical address books and digital contact lists.
A compound of 住所 (address) + 録 (record, register). Commonly used in both personal and organizational contexts.
Common collocations
- 住所録を作る: to create an address book
- 住所録を整理する: to organize the address book
- 住所録を更新する: to update the address book
- 住所録に載せる: to include in the address book
Usage
Traditionally associated with physical notebooks, but now also used for digital contact lists. Particularly relevant around New Year when Japanese people send 年賀状 (New Year greeting cards) and need up-to-date addresses.
Related words
Related Words
Related:
連絡先 (contact information)
Related:
電話帳 (phone book)
Related:
名簿 (directory, roster)