1.
islander; island resident; inhabitant of an island
A person who lives on an island. Used to refer to the residents of a specific island, especially in contexts discussing island communities, their concerns, and their way of life.
島民の生活は海に支えられている。
The islanders' lives are sustained by the sea.
島民全員が避難した。
All island residents evacuated.
台風で船が欠航し、島民は孤立した状態になった。
The typhoon canceled ferry services, leaving the islanders in an isolated state.
Refers to the residents of an island. Japan has over 6,000 islands, and issues affecting 島民 — such as transportation, medical access, and depopulation — are frequently discussed in the news.
COMMON COLLOCATIONS:
- 島民の生活: islanders' lives
- 島民全員: all island residents
- 島民の声: the voices of the islanders
- 島民約〜人: approximately ~ island residents
WORD FORMATION:
Follows the common pattern place} + {民 (people/residents):
- 住民: resident
- 市民: citizen
- 村民: villager
- 県民: prefectural resident
RELATED TERMS:
- 離島: remote island — often used together with 島民
- 本土: mainland — the contrast point for island residents