書き間違える
かきまちがえる
verb-ichidan
to write incorrectly; to misspell; to make a writing mistake
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 書き間違える | 書き間違えない |
| Present polite | 書き間違えます | 書き間違えません |
| Past | 書き間違えた | 書き間違えなかった |
| Past polite | 書き間違えました | 書き間違えませんでした |
| て form | 書き間違えて | 書き間違えなくて |
| ている present | 書き間違えている | 書き間違えていない |
| ている polite | 書き間違えています | 書き間違えていません |
| ている past | 書き間違えていた | 書き間違えていなかった |
| ている past polite | 書き間違えていました | 書き間違えていませんでした |
| Conditional ば | 書き間違えれば | 書き間違えなければ |
| Conditional たら | 書き間違えたら | 書き間違えなかったら |
| Volitional | 書き間違えよう | — |
| Volitional polite | 書き間違えましょう | — |
| Potential | 書き間違えられる | 書き間違えられない |
| Passive | 書き間違えられる | 書き間違えられない |
| Causative | 書き間違えさせる | 書き間違えさせない |
| Imperative | 書き間違えろ | 書き間違えるな |
1.
to write incorrectly; to misspell; to make a writing error
To make a mistake while writing, such as writing the wrong character, spelling something incorrectly, or writing the wrong number.
名前を書き間違えた。
I wrote the name wrong.
漢字を書き間違えることがよくある。
I often write kanji incorrectly.
住所を書き間違えたせいで、荷物が届かなかった。
The package didn't arrive because I wrote the address wrong.
A compound verb combining 書く (to write) + 間違える (to make a mistake). This is a productive pattern in Japanese where a verb stem + 間違える means 'to do [verb] incorrectly.'
COMMON COLLOCATIONS:
- 漢字を書き間違える: to write a kanji wrong
- 名前を書き間違える: to write a name incorrectly
- 住所を書き間違える: to write an address wrong
- 数字を書き間違える: to write a number wrong
RELATED COMPOUND VERBS:
- 読み間違える: to read incorrectly
- 聞き間違える: to mishear
- 言い間違える: to say incorrectly
TRANSITIVITY:
Transitive. Takes an object with を.