観察する
かんさつする
noun, verb (する)
to observe; to watch closely
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 観察する | 観察しない |
| Present polite | 観察します | 観察しません |
| Past | 観察した | 観察しなかった |
| Past polite | 観察しました | 観察しませんでした |
| て form | 観察して | 観察しなくて |
| ている present | 観察している | 観察していない |
| ている polite | 観察しています | 観察していません |
| ている past | 観察していた | 観察していなかった |
| ている past polite | 観察していました | 観察していませんでした |
| Conditional ば | 観察すれば | 観察しなければ |
| Conditional たら | 観察したら | 観察しなかったら |
| Volitional | 観察しよう | — |
| Volitional polite | 観察しましょう | — |
| Potential | 観察できる | 観察できない |
| Passive | 観察される | 観察されない |
| Causative | 観察させる | 観察させない |
| Imperative | 観察しろ | 観察するな |
1.
to observe; to watch closely; to examine carefully
To look at something attentively and systematically in order to learn about it. Used in scientific, educational, and everyday contexts for careful examination of people, nature, or phenomena.
鳥を観察する。
To observe birds.
子どもたちが虫を観察している。
The children are observing insects.
患者の様子を注意深く観察して、変化があれば報告してください。
Please observe the patient carefully and report any changes.
Implies systematic, purposeful watching — not casual looking. Commonly used in science education, nature study, and medical/clinical contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 自然を観察する: to observe nature
- 行動を観察する: to observe behavior
- 観察力: powers of observation
- 観察日記: observation diary (common school assignment)
- 経過観察: follow-up observation (medical)
SIMILAR WORDS:
- 見る: to look, see — general and casual
- 注目する: to pay attention to, focus on — emphasizes directing attention
- 監視する: to monitor, surveil — implies watching for security or control purposes
- 観測する: to observe (scientific instruments) — used for weather, astronomy