包囲
ほうい
noun
encirclement; siege; surrounding
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 包囲する | 包囲しない |
| Present polite | 包囲します | 包囲しません |
| Past | 包囲した | 包囲しなかった |
| Past polite | 包囲しました | 包囲しませんでした |
| て form | 包囲して | 包囲しなくて |
| ている present | 包囲している | 包囲していない |
| ている polite | 包囲しています | 包囲していません |
| ている past | 包囲していた | 包囲していなかった |
| ている past polite | 包囲していました | 包囲していませんでした |
| Conditional ば | 包囲すれば | 包囲しなければ |
| Conditional たら | 包囲したら | 包囲しなかったら |
| Volitional | 包囲しよう | — |
| Volitional polite | 包囲しましょう | — |
| Potential | 包囲できる | 包囲できない |
| Passive | 包囲される | 包囲されない |
| Causative | 包囲させる | 包囲させない |
| Imperative | 包囲しろ | 包囲するな |
1.
encirclement; siege; surrounding
The act of surrounding something or someone on all sides, whether in a military, police, or figurative context.
敵を包囲する。
To surround the enemy.
警察が建物を包囲した。
The police surrounded the building.
城は三方から包囲され、食料の補給も断たれた。
The castle was besieged from three sides, and food supplies were also cut off.
Composed of 包 (wrap/enclose) and 囲 (surround). Describes the tactical or physical act of surrounding something. Common in military history, news reports about police operations, and figurative expressions about being cornered.
COMMON COLLOCATIONS:
- 包囲する: to surround, to besiege
- 包囲網: encirclement net, cordon
- 包囲を突破する: to break through an encirclement
- 包囲攻撃: siege attack
- 包囲される: to be surrounded
SIMILAR WORDS:
- 囲む: to surround — the everyday verb for surrounding
- 取り囲む: to surround / to encircle — emphasizes closing in from all sides
- 封鎖: blockade — focuses on blocking access rather than surrounding
NOTE ON HOMOPHONES:
Do not confuse with 方位 (compass direction/bearing), which has the same reading.