1.
subscriber; member; enrollee; participant
A person who has joined or subscribed to a service, organization, insurance plan, or similar group. Used widely in insurance, telecommunications, and membership contexts.
保険の加入者が増えている。
The number of insurance subscribers is increasing.
加入者全員にお知らせを送ります。
We will send a notice to all subscribers.
年金の加入者数は、少子化の影響で減少傾向にある。
The number of pension enrollees is on a declining trend due to the falling birthrate.
A formal term commonly used in administrative, insurance, and telecommunications contexts. Refers to anyone who has joined or enrolled in a system or service.
COMMON COLLOCATIONS:
- 保険加入者: insurance subscriber
- 年金加入者: pension enrollee
- 加入者数: number of subscribers
- 加入者負担: subscriber's share/burden
RELATED TERMS:
- 加入: joining, subscribing, enrollment
- 加入する: to join, to subscribe
- 会員: member — more general term for membership in clubs or organizations
- 契約者: contractor, policyholder — person who signs a contract
USAGE:
While 会員 is used for voluntary memberships like clubs, 加入者 is more common for insurance, pension, and utility service contexts.