1.
military action; military operation
An action or operation carried out by armed forces, typically in the context of war, conflict, or deterrence.
軍事行動を起こす。
To launch a military action.
政府は軍事行動を控えている。
The government is refraining from military action.
国連は国境付近での軍事行動の停止を求めた。
The United Nations called for a halt to military actions near the border.
Composed of 軍事 (military affairs) and 行動 (action, conduct). The term covers any action undertaken by a military force, ranging from troop deployments and drills to actual combat operations. It is frequently heard in news reports about international conflicts and diplomacy.
COMMON COLLOCATIONS:
- 軍事行動を起こす: to launch a military action
- 軍事行動に出る: to resort to military action
- 軍事行動を控える: to refrain from military action
- 軍事行動を停止する: to halt military action
SIMILAR WORDS:
- 軍事作戦: military operation — emphasizes a planned, specific campaign
- 武力行使: use of force — legal/diplomatic term for actual armed force
- 戦争: war — a broader, ongoing state of armed conflict