停止(ていし)する

ていしする
verb
to stop; to halt; to suspend
Conjugation
AffirmativeNegative
Present停止(ていし)する停止(ていし)しない
Present polite停止(ていし)します停止(ていし)しません
Past停止(ていし)した停止(ていし)しなかった
Past polite停止(ていし)しました停止(ていし)しませんでした
て form停止(ていし)して停止(ていし)しなくて
ている present停止(ていし)している停止(ていし)していない
ている polite停止(ていし)しています停止(ていし)していません
ている past停止(ていし)していた停止(ていし)していなかった
ている past polite停止(ていし)していました停止(ていし)していませんでした
Conditional ば停止(ていし)すれば停止(ていし)しなければ
Conditional たら停止(ていし)したら停止(ていし)しなかったら
Volitional停止(ていし)しよう—
Volitional polite停止(ていし)しましょう—
Potential停止(ていし)できる停止(ていし)できない
Passive停止(ていし)される停止(ていし)されない
Causative停止(ていし)させる停止(ていし)させない
Imperative停止(ていし)しろ停止(ていし)するな
1. to stop; to halt; to come to a standstill
To cease moving or operating. Used for machinery, vehicles, systems, and bodily functions.
エンジンが停止(ていし)した。
The engine stopped.
心臓(しんぞう)が一時(いちじ)停止(ていし)した。
The heart temporarily stopped.
地震(じしん)で電車(でんしゃ)が停止(ていし)し、多(おお)くの乗客(じょうきゃく)が足止(あしど)めされた。
The trains stopped due to the earthquake, stranding many passengers.
2. to suspend; to discontinue; to put on hold
To officially halt or suspend an activity, service, or operation.
サービスを一時(いちじ)停止(ていし)する。
To temporarily suspend the service.
運転免許(うんてんめんきょ)が停止(ていし)された。
My driver's license was suspended.
安全上(あんぜんじょう)の理由(りゆう)から、工場(こうじょう)の操業(そうぎょう)を停止(ていし)することが決(き)まった。
It was decided to halt factory operations for safety reasons.

A する verb composed of 停(てい) (stop) + 止(し) (cease). A formal, written-style word for stopping or halting. Both transitive (to stop something) and intransitive (something stops) uses are common.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 一時(いちじ)停止(ていし): temporary stop/pause
  • 運転(うんてん)停止(ていし): shutdown (of a machine/plant)
  • 免許(めんきょ)停止(ていし): license suspension
  • 活動(かつどう)を停止(ていし)する: to cease activities
  • 緊急(きんきゅう)停止(ていし): emergency stop

SIMILAR WORDS:

  • 止(と)まる / 止(と)める: to stop — everyday equivalent; less formal
  • 中止(ちゅうし)する: to cancel, to call off — stopping something planned before or during execution
  • 中断(ちゅうだん)する: to interrupt, to break off — implies temporary interruption with possible resumption
general
Added 2026.3.31 18:50
20500/20992_teishisuru