(いちじていし)

いちじていし
noun
pause; temporary stop
1. pause (media)
To temporarily stop playback of audio or video.
動画(どうが)一時停止(いちじていし)する。
To pause the video.
一時停止(いちじていし)ボタンを()す。
Press the pause button.
2. stop sign; temporary halt
A traffic sign requiring vehicles to stop, or a temporary suspension of something.
一時停止(いちじていし)標識(ひょうしき)()まる。
Stop at the stop sign.

一時停止(いちじていし) is used both for media controls (pause) and traffic signs (stop).

MEDIA CONTROLS:

  • 一時停止(いちじていし): pause
  • 再生(さいせい): play
  • 早送(はやおく)り: fast forward
  • ()(もど)し: rewind

TRAFFIC:
The red octagonal stop sign in Japan is marked ()まれ, while 一時停止(いちじていし) refers to the legal requirement to stop.