1.
communication speed; data transfer rate; connection speed
The rate at which data is transferred over a network connection, typically measured in bits per second. Commonly used when talking about internet and mobile connections.
通信速度が遅い。
The connection speed is slow.
契約した通信速度が出ていない。
I'm not getting the connection speed I signed up for.
通信速度は利用する時間帯や場所によって大きく変化する。
Connection speed varies greatly depending on the time of day and location of use.
Composed of 通信 (communication, telecommunications) and 速度 (speed). A standard term in discussions of internet plans, mobile data, and network performance. Japanese mobile carriers advertise maximum 通信速度 in their plans, and the word frequently appears in customer support contexts when users complain about slow connections.
COMMON COLLOCATIONS:
- 通信速度が速い/遅い: the connection speed is fast/slow
- 通信速度を測る: to measure the connection speed
- 通信速度制限: speed throttling, bandwidth limit
- 最大通信速度: maximum connection speed
- 通信速度が低下する: the connection speed drops
RELATED TERMS:
- 回線速度: line speed — similar, often used for wired connections
- 速度制限: speed limit (often refers to mobile data throttling)
- 通信量: data usage
- 通信: communication, telecommunications
- ギガ: "gig" — colloquial for gigabytes of mobile data allowance