1.
battle formation; military formation; tactical arrangement
The arrangement or positioning of troops or forces for battle. Used in historical and military contexts.
将軍は陣形を整えた。
The general arranged the battle formation.
鶴翼の陣形で敵を包囲した。
They surrounded the enemy using a crane-wing formation.
戦国時代には様々な陣形が考案された。
Various battle formations were devised during the Warring States period.
2.
formation; lineup; arrangement of players or team members
By extension, the tactical arrangement of players in sports or the positioning of participants in games. Common in gaming and sports contexts.
チームの陣形を変える。
To change the team's formation.
守備の陣形を固めた。
They solidified the defensive formation.
ゲームで最強の陣形を探す。
To search for the strongest formation in a game.
A compound of 陣 (camp, position, battle line) and 形 (shape, form). Originally a military term referring to the tactical arrangement of forces, now also widely used in sports and gaming.
COMMON COLLOCATIONS:
- 陣形を組む: to form a formation
- 陣形を整える: to arrange the formation
- 陣形を変える: to change the formation
- 陣形を崩す: to break the formation
- 攻撃陣形: offensive formation
- 守備陣形: defensive formation
HISTORICAL FORMATIONS:
Famous Japanese battle formations include:
- 鶴翼: crane-wing — troops spread wide to envelop the enemy
- 魚鱗: fish-scale — a wedge formation for concentrated attack
- 方円: circle — a defensive formation against attack from all sides
SIMILAR WORDS:
- 隊形: formation, lineup — more commonly used for marching or parade formations; 陣形 emphasizes tactical or combat positioning
- フォーメーション: formation — the English loanword, used especially in sports like soccer and basketball