判 断(はんだん)ミス

はんだんみす

noun

judgment error; misjudgment

cognition

1. judgment error; misjudgment

A mistake resulting from an incorrect assessment of a situation or from making a wrong decision.

審判(しんぱん)の判断(はんだん)ミスで試合(しあい)が荒(あ)れた。

The game got rough due to a judgment error by the referee.

あの事故(じこ)は運転手(うんてんしゅ)の判断(はんだん)ミスが原因(げんいん)だった。

That accident was caused by the driver's misjudgment.

経営陣(けいえいじん)の判断(はんだん)ミスにより会社(かいしゃ)は大(おお)きな損失(そんしつ)を被(こうむ)り、責任(せきにん)問題(もんだい)に発展(はってん)した。

Due to the management's misjudgment, the company suffered significant losses, and it escalated into a question of accountability.

A compound of 判断(はんだん) (judgment, decision) and ミス (mistake, from English "miss"). Commonly used in sports, driving, business, and everyday contexts to describe errors in decision-making.

Common collocations

判断(はんだん)ミスをする: to make a misjudgment
判断(はんだん)ミスが命取(いのちと)りになる: a misjudgment proves fatal
判断(はんだん)ミスを認(みと)める: to acknowledge a judgment error
判断(はんだん)ミスを防(ふせ)ぐ: to prevent judgment errors

Similar words

誤判断(ごはんだん): erroneous judgment (more formal)
判断(はんだん)誤(あやま)り: judgment mistake (native-word variant)
見込(みこ)み違(ちが)い: miscalculation; wrong estimate

Related Words

Compare: 見込(みこ)み違(ちが)い (miscalculation)

Related: 誤算(ごさん) (miscalculation)

general

Added 2026.4.19 22:07 · Revised 2026.9.2 13:02

24500/24517_handanmisu