(あやま)

あやまり
noun
error, mistake
1. error, mistake
Something incorrect or wrong, a deviation from what is accurate.
(あやま)あった
There was an error.
Please fix the error.
Correcting errors is important.
I checked if there were any errors in the documents.
To avoid repeating the same mistake, I thoroughly investigated the cause.

(あやま)り is the noun form of the verb (あやま)る (to err). It refers to errors, mistakes, or inaccuracies, with a slightly formal tone.

COMMON PATTERNS:

  • (あやま)りがある: there is an error
  • (あやま)りを(おか)す: to commit an error
  • (あやま)りを(みと)める: to admit a mistake
  • (あやま)りを(ただ)す: to correct an error
  • (あやま)りに()づく: to notice a mistake

SIMILAR WORDS:

  • 間違(まちが)い: mistake (general, everyday — most common)
  • (あやま)り: error (slightly formal, often written/official contexts)
  • ミス: mistake (loanword, casual — common in workplaces)
  • (あやま)ち: mistake, fault (literary/moral connotation)

Do not confuse with (あやま)り (apology), from the verb (あやま)る (to apologize) — different kanji, same reading.